Donnerstag, 25. September 2025

Auf den Spuren des Paten, Teil I oder: Noch mehr Sizilien

Mittwoch 24.9.25

Sylvie und Ich waren heute 
"auf den Spuren des Paten" 
 

("Il Padrino")- Teil 1 

unterwegs.

Wir besuchten daß kleine Bergdorf "Savoca" 20 Km hinter Taormina, oberhalb in den Bergen.

 Anfahrt: 


 
Dieses Dörfchen ist dadurch berühmt geworden, das dort die markante Filmszene aus "der Pate" (Teil1) gedreht wurde, in der Michael Corleone seine Apollonia kennenlernt und heiratet. 

Zuvor jedoch, so will es ja der Brauch, muss er den Vater der Braut um die Hand seiner Tochter anhalten, also fragen ob er sie heiraten kann.

Das ganze spielt sich ab in der

In der Bar, außen, ist der Originalsitzplatz des "Paten" immer frei... 

und man darf sich dort für die obligatorischen Fotos positionieren, die Angestellten Kellner sind hilfsbereit beim Selfie   an diesem "holy place".

  

 Vor der Bar dann auf der Strasse gegenüber eine kleine Piazza mit tollem Ausblick auf die Bergstraße und die "Chiesa St. Nicolo" 

 außerdem ein Kunstobjekt aus Metall, zu Ehren des Regissuers Franscis F. Coppola, seines Zeichens (Namens nach) sicher auch ein italienisch stämmiger Bürger... 

Die Figur zeigt den Regisseur, mit Kamera bei der Arbeit  

Im Hintergrund die Kirche, in der im Film die Hochzeit spielt. 

Nachdem man nun dort in der Bar alle möglichen Schnappschüsse gemacht hatte konnte man nur zur Kirche, der Chiesa....

hochschlendern. Sie heißt "San Nicolo" und liegt majestätisch auf einem Berggipfel des Dorfes.
In der Kirche wird zudem noch die Originalszene des Films auf Video präsentiert, so wie Devotionalien. 

 

 

 

 

 

 

Und viele Fimfans aus der ganzen Welt kommen her, diese "Lady" hier gar im Style der 50er und aus L.A., Nachbarin von Al Pacino!! 

Und wer will spielt natürlich die Hochzeitsszene nach...Wir wollten...! Sind ja schließlich Drama-Queens

Auch die "Bar Vitelli" ist natürlich ein kleines Filmmuseum, mit Austsellungstsücken, Fotos und Merchandising-Kram,   

nett und sehenswert, dafür lohnen sich die überteurten Preise.  

Nach Abstecher zur Mafia, die Souvenirbranche lebt natürlich auch davon...von "der Pate"-Socken 

 Tellern  und Küchenmagneten mit sämtlichen Motiven gab es alles...

ging es wieder zurück über Taormina und Naxos, dem Sonnenuntergang entgegen, den wir hier auf der Seite natürlich, bedingt durch den Ätna, leider immer nur erahnen können... 😃

 
(Schiffe in der Bucht von Naxos, unterhalb Taormina)

``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

Soweit aus Riposto, mittlerweile sind wir schon weiter gezogen, an die Westküste  

 und der Post dazu mit dem Titel: 

"über Agrigent nach Terrassini" wird morgen dann  hier eingestellt.
 ein Ciao nach Deutschland  
*Christian & Sylvie*

☀ Wetter auf Sizilien bei Google 

☀ Wetter auf Sizilien bei Windy.com 
+
Ätna-Webcam

Die häufigsten Sätze auf italienisch 

"I will make him an offer he can't refuse" 
"Gli faro un'offerta che non può rifiutare"

"Leave the gun, take the cannoli
"Lascia la pistola, prendi i cannoli"

"Ich hatte Vorfahrt, Du Hirni!" 😖
"Avevo la precedenza, idiota!"

oder wie Ich immer sage: 
"Alora ragazza piu cosa stilomento die spiaggi 
("Pack die Badehose ein, nimm das kleine Schwesterlein...")

Ach ja und nicht zu vergessen...
"Scheiße, Der Ätna bricht aus..."
"Merda, l'Etna sta eruttando"

Karten von 

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Mille grazie für die Nachricht, wir werden sobald wie möglich antworten, subito also... :-)

Sizilien

Stromboli - (gesprochen: Ssstrommmbohli) ....die Insel und der zweite Vulkan unserer Reise

Freitag 3.10.25 Buongiorno aus Stromboli, Wir sind gut hier angekommen im Hotel "Ossidiana" am Mittw. 1.10.25 gegen 16.30 Uhr,  w...