WEST SIDE STORY unter Sternen: oder unser Tag in TAORMINA

Sonntag früh, 01:30 Uhr/ Appartment "TerrazzaSicilia" - Riposto 
Wir sind müde und erschöpft zurück aus TAORMINA, aber auch glücklich dieses Stück Reiseerinnerung nun in unserem Herzen und hier für den Blog haben zu können.

Die gesamte Fahrt von dort bis hierher summten und sangen wir des Nächtens...."Maria , Maria.... i just kissed a girl named Mariaaa...." oder "I like to be in America..." und "I feel pretty o so pretty...i feel charming and gay...." usw., usw., usw.... denn wir waren Abends bei 
der WEST SIDE STORY

Das ganze fand statt, im "Teatro Greco" oder "Greek Antic Teatro"  hier in Taormina.

Eine der Hauptattraktionen dieser tollen Stadt am Berghang, 

TAORMINA liegt östlich des Ätna, zw. Riposto und Messina. 

Dorthin fuhren wir am Morgen zuerst, 

denn wir wollten an den Hafen von Messina, zur Anlegestelle der "Liberty Lines", 

 

der Fährgesellschaft, die uns an unserem letzten Tag von hier, von Messina durch die "gleichnamige Meeresstrasse" rüber nach "Italien", nach Reggio Calabria bringen muss, damit wir unseren Flieger dort am Airport erreichen können, um heimfliegen zu können.

Leider war das Ticketkaufen (reservieren) für den 5.Oktober jetzt im September noch nicht möglich, da man uns hier am Schalter erklärte, 

das die Abfahrtzeiten geändert werden (auf den Winterfahrplan) und diese würden erst am 1.Okt feststehn, veröffentlich werden...so dass wir uns nun noch gedulden müssten, warum ich im Internet buchen könnte, konnte mir Signore Fahrscheinverkäuferin "nischte erklären". Dafür wusste ich nun aber widerum, dss die Tickets immer nur für die eine Fähre gültig sind zu deren Abfahrtzeit man buchte und nicht für später oder frühere Fähren.   

 

 

 

 

 

 

 Da wir nun aber schonmal hier unten am Hafen waren und der Zentralbahnhof der italienischen Bahngesellschaft hier directamente ist, buchten wir wenigstens schonmal die Rückfahrttickets der Bahn von Milazza nach Messina, da sind die Tickets übrigens für "tutto Traino" gültig! 
Nachdem wir das erledigt hatten rein in die Bar Centrale und "Cafe', Canolo, Canoli und Calabrese Mozzarella"....bestellt 

 (Mohren-Kaffe!! es gibt ihn noch!! )

 

 

Dann ging es weiter hoch den Berg zur Aussichtsplattform bei der Kirche "Tempio di Cristo Re"  und von dort den fantastischen Blick über die "Strasse von Messina" zu geniessen... den südlichsten Zipfel Italiens mal von der anderen Seite...gesehen...

Von hier aus ging es dann weiter rauf auf die Autostrada 

und ab / zurück nach Taormina. 

Taormina liegt über mehrere Bergrücken verteilt und zieht sich den Hang hinauf, 

das ganz oberste Dörfchen, schaffen sicher nur wenige, der Autoverkehr dorthin ist nur Anliegern vorbehalten, 

der Rest der Stadt hat mit dem Tourismusstrom schon genug zu tun, profitiert davon aber auch sicher gewaltig.

Einmal quer dirch die Stadt verläuft der "Corso Umberto" für ca. 2 km, eine mondäne Altstadtgasse gespickt mit Gucci, Mucci, Fracchi und Konsorten...alles was Shopping Herzen betuchter oder MöchtergernPinkel beglückt. 

 

 

Zwischendurch immer wieder Restaurants Bars, Cafe's, Eisdielen und sonstige Geschäfte, die sich auf Touri's spezialisiert haben. Im Sommer sicher Millionen die hier durch strömen. Im September immer noch genug.... für uns! 

Zentrum des "Corso Umberto" ist die "Piazza 9.April" wenn auch nicht geografisch so doch fototechnisch, eine Kirche, 

eine große Marmorfläche mit einer tollen Aussicht auf das Mittelmeer und den Ätna sprechen für sich.

  

Weg zur "Piazza 9.April" am "Porta Catania"

Hauptattraktion ist und bleibt aber sicher, das hochoben über der Stadt gelegene "Teatro Greco" 

ein Amphietheater aus früheren Zeiten, als die alten Griechen hier auf Sizilien ihre Spuren bis heute hinterließen...

  

 

Fantastischer Ausblick hinüber zum 'rauchenden' Ätna 

 

Von hier oben gab es dann auch den super Überblick über beide Seiten der Bucht vor Taormina 

  

Wer nicht wie wir mit dem Auto kam, nahm von unten die Seilbahn hoch ins Zentrum.

Der Weg zum Teatro....die Sylvie wusste zu diesem Zeitpunkt nicht, dass sie diese "Via" ein 2.tes Mal hochlaufen werden wird...

Dann nämlich am Abend, um 21.00 Uhr war Beginn.

 

Die Show beginnt   "I like to be in America" 

 

 "Tonight, Tonight" (Conte, Conte)

So ging also, nach dem dramatisch traurigen Ende, auch unser Abend, unsere "TwoNight" zu Ende und wir fuhren heim über das "dunkle Sizilien" 30 Km zurück bis Riposto. Vom Musical verstanden wir zwar nur wenige ital. Wortfetzen wie Ragazza...Fanculo...Assasino"...und natürlich ein: 
"Tony, Maria, Bernardo, Anita...Riffs&Sharks", aber wer das Musical kennt braucht keine Worte
 um es zu verstehen und zu lieben.👫💕 

__________________________________________

Soweit von uns, von hier für diesen Ausflug; Morgen wird Badepause gemacht.
Ciao nach Deutschland  

*Christian & Sylvie*

 

☀☀☀ Wetter auf Sizilien bei Google ☀☀☀

☀☀☀ Wetter auf Sizilien bei Windy.com ☀☀☀

+

Ätna-Webcam

Die häufigsten Sätze auf italienisch 

Übersetzer:

"I will make him an offer he can't refuse" 
"Gli faro un'offerta che non può rifiutare"

"Leave the gun, take the cannoli" 

"Lascia la pistola, prendi i cannoli"

"Ich hatte Vorfahrt, Du Hirni!" 😖

"Avevo la precedenza, idiota!"

oder wie Ich immer sage: 

"Alora ragazza piu cosa stilomento die spiaggi " 

("Pack die Badehose ein, nimm das kleine Schwesterlein...")

Ach ja und nicht zu vergessen...

"Scheiße, Der Ätna bricht aus..."

"Merda, l'Etna sta eruttando"

Karten von 

https://mapcarta.com

www.openstreetmap.org